2012年11月14日の要人発言・ニュース - FX要人発言・ニュースのゴゴヴィ

為替・株式・商品マーケット概要[NP HDP CHDP RHDP CRHDP ]
・13日のニューヨーク外国為替市場で円は一進一退。独ビルド紙が「ドイツ政府はギリシャ向けに440億ユーロ余りの救済融資を一括で行うことに賛成」と報じたことをきっかけに、欧州時間で対ユーロを中心に円売りが進んだ流れを引き継いで始まったものの、独財務省報道官が独紙報道を否定したため、円売りの動きはすぐに一巡した。その後はダウ平均が安く始まったほか、欧州株も失速したため、次第にリスク回避目的の円買い外貨売りが優勢となった。
　ただ、「スペインが近いうちに金融支援を要請する」との噂が広がると、欧州債務問題が進展するとの思惑から欧米株式相場が持ち直し、再び円売りが強まった。スペインの10年債利回りが急低下したことをながめ、対ユーロで円売りが進行。他の通貨に対しても円売りの動きが波及した。引けにかけてはダウ平均が再度マイナス圏に沈んだため、円売りの動きも収まったが、一段の買い戻しにはつながらず、戻りも限られた、

為替・株式・商品マーケット概要[NP HDP CHDP RHDP CRHDP ]
・14日午前のアジアオセアニア外国為替市場で円はやや弱含んだ。年内の衆院解散・総選挙と次期政権下の金融緩和をはやす市場関係者が増えるなか、市場では「海外勢の円売りユーロ買いが観測された」との指摘があった。対ユーロでの円売りが他の通貨に対しても波及し、円全体を押し下げた。

為替・株式・商品マーケット概要[NP HDP CHDP RHDP CRHDP ]
・14日午後のアジアオセアニア外国為替市場で円は下落。新規材料難からしばらくは動意の薄い展開が続いていたが、野田佳彦首相が党首討論で16日に衆院を解散する意向を示すと円安が進行した。市場では「政権交代で自民党政権になれば、日銀が金融緩和に一段と積極的になる」との連想が広がり、海外勢中心に円を売る動きが強まった。

為替・株式・商品マーケット概要[NP HDP CHDP RHDP CRHDP ]
・14日の欧州外国為替市場で円は軟調。政府は14日夜、次期衆院選を12月4日公示・16日投開票とすることを決めた。「政権交代で自民党政権となれば、日銀に一段の金融緩和圧力が掛かる」との思惑から円売りが優位となった地合いを引き継いだ。「レーン欧州委員（経済・通貨問題担当）が日本時間15日0時15分からスペインについて声明を発表する」と報じられると、前日に「スペインが近いうちに金融支援を要請する」との噂が広がっていただけに、対ユーロなどで円売りが強まった。
　ただ、欧州株のさえない展開や時間外のダウ先物の上げ幅縮小を背景に、投資家が運用リスクを取りにくくなるとして対オセアニア通貨では円がやや買い戻された。前日ＮＹ時間終盤に発表された7－9月期ＮＺ小売売上高指数（季節調整済み）が前期比0.4％低下と市場予想平均の前期比0.4％上昇に反して低下したことを蒸し返して、円買いＮＺドル売りを進める向きもいたようだ。
　【通貨ペア】
・【ＮＺドル円】ドル円は1ドル＝80円22銭前後まで値を伸ばした。10月米小売売上高や10月米卸売物価指数（ＰＰＩ）は予想を下回ったが、目立った反応は見られなかった。
・ユーロ円は1ユーロ＝102円30銭前後まで強含んだ。ＮＺドル円は1ＮＺドル＝65円41銭前後まで上げた後、65円06－11銭まで伸び悩んだ。
・ユーロドルは底堅い。ユーロ円の上昇につれた買いが進み、1ユーロ＝1.2757ドル前後まで値を上げた。ただ、株価の頭の重さやスペイン国債利回りの持ち直しが重しとなり、1.2723－26ドルまで伸び悩んだ。もっとも、レーン欧州委員の声明発表予定が伝わると1.2753－56ドルまで再び上げた。

ムーディーズ[NP HDP CHDP RHDP CRHDP ]
・米格付け会社ムーディーズは13日、「財政の崖が引き起こされれば、米国の格付けを決定するために待つ」「米国の格付け見通し『ネガティブ』を解消するため、2013年を越えて待つ見込みはない」などの見解を示したと伝えられた。

ヴォルフガング・ショイブレ[NP HDP -0.7 CHDP -0.1 RHDP -1.3 CRHDP +0.2]
・ショイブレ独財務相「ギリシャ融資3回分の一括実施は協議されている」「支払いを管理する仕組みが必要」

フランソワ・オランド[NP HDP -4.5 CHDP +0.5 RHDP -4.5 CRHDP +0.5]
・オランド・フランス大統領「フランスは5年間で500億ユーロの政府支出の削減を実施しなければならない」

日本政府関係[NP-5.8 HDP -3.2 CHDP -0.1 RHDP -4.8 CRHDP +0.0]
・日経新聞が報じたところによると、政府は11月の月例経済報告で景気の基調判断を引き下げる方針を固めたという。「このところ弱めの動きとなっている」という表現の前に置いていた「引き続き底堅さもみられるが」という文言を省く案を検討しており、下方修正は4カ月連続とのこと。

ジャネット・イエレン[NP-4.0 HDP -3.0 CHDP +0.0 RHDP -3.8 CRHDP -0.2]
・イエレン米連邦準備理事会（ＦＲＢ）副議長「金融緩和で時間軸の廃止を支持」「ＦＲＢは低金利見通しと経済目標をリンクさせる必要がある」

ジャネット・イエレン[NP-6.0 HDP -3.0 CHDP +0.0 RHDP -4.1 CRHDP -0.3]
・イエレン米連邦準備理事会（ＦＲＢ）副議長「米国の金融政策にとって最善の方向は2016年前半まで政策金利をゼロ％近くに維持すること」

ジャネット・イエレン[NP-1.0 HDP -3.0 CHDP +0.0 RHDP -4.5 CRHDP -0.4]
・イエレン米連邦準備理事会（ＦＲＢ）副議長「最善の政策はプライマリーディーラーの予想より早く失業率を低下させることだが、インフレは数年間2％の目標を上回るだろう」

野田佳彦[NP HDP -3.9 CHDP +0.0 RHDP -4.0 CRHDP +0.0]
・野田佳彦首相「衆院定数削減約束してくれれば16日に解散してもいい」

野田佳彦[NP HDP -3.9 CHDP +0.0 RHDP -4.0 CRHDP +0.0]
・野田佳彦首相「16日の衆院解散を是非やりとげたい」

安倍晋三[NP HDP -6.8 CHDP 0.00 RHDP -6.8 CRHDP 0.00]
・ＮＨＫが報じたところによると、自民党の安倍総裁は「定数削減に協力する」と発言したようだ。

安倍晋三[NP-7.8 HDP -7.3 CHDP -0.5 RHDP -7.3 CRHDP -0.5]
・自民党の安倍晋三総裁は14日、「大胆な金融緩和を実施しなければならない」「インフレターゲットを設けて、達成するまで無制限な対応を」などの見解を示した。

安住淳[NP HDP -3.8 CHDP +0.0 RHDP -4.3 CRHDP -0.2]
・安住淳民主党幹事長代行は14日、「総選挙の公示は12月4日、投票日は12月16日」との見解を示した。

イングランド銀行(BOE)[NP-5.2 HDP -2.2 CHDP +0.0 RHDP -3.6 CRHDP +0.1]
・英中銀イングランド銀行（ＢＯＥ）四半期ごとの物価報告（インフレリポート）「危機の影響は想定より大きいため、経済見通しを引き下げ」

マーヴィン・キング[NP-4.6 HDP -1.8 CHDP +0.0 RHDP -3.7 CRHDP -0.1]
・キング英中銀（ＢＯＥ）総裁「第3四半期のＧＤＰは、一度きりの要因によって押し上げられた」「ＧＤＰは引き続き、上下に振れる展開となるだろう」「生産は第4四半期に大きく落ち込む可能性ある」

ヨゼフ・マクチ[NP HDP -1.8 CHDP -0.5 RHDP -1.8 CRHDP -0.5]
・欧州中央銀行（ＥＣＢ）理事会メンバーのマクチ・スロバキア中銀総裁「ＥＣＢにとっての理想は国債購入計画（ＯＭＴ）を使用しないことである」

マーヴィン・キング[NP-1.0 HDP -1.8 CHDP +0.0 RHDP -3.9 CRHDP -0.2]
・キング英中銀（ＢＯＥ）総裁「量的緩和を主要手段として使用する決定はしていない」「誰も量的緩和の効果が低下しているとは考えていないだろう」

安倍晋三[NP-7.8 HDP -7.3 CHDP -0.5 RHDP -7.3 CRHDP -0.5]
・自民党の安倍晋三総裁は14日、「大胆な金融緩和を実施しなければならない」「インフレターゲットを設けて、達成するまで無制限な対応を」などの見解を示した。

ムーディーズ[NP HDP CHDP RHDP CRHDP ]
・米格付け会社ムーディーズは13日、「財政の崖が引き起こされれば、米国の格付けを決定するために待つ」「米国の格付け見通し『ネガティブ』を解消するため、2013年を越えて待つ見込みはない」などの見解を示したと伝えられた。

ヴォルフガング・ショイブレ[NP HDP -0.7 CHDP -0.1 RHDP -1.3 CRHDP +0.2]
・ショイブレ独財務相「ギリシャ融資3回分の一括実施は協議されている」「支払いを管理する仕組みが必要」

フランソワ・オランド[NP HDP -4.5 CHDP +0.5 RHDP -4.5 CRHDP +0.5]
・オランド・フランス大統領「フランスは5年間で500億ユーロの政府支出の削減を実施しなければならない」

連邦準備制度理事会(FRB)[NP HDP -0.3 CHDP +0.0 RHDP +1.0 CRHDP +0.3]
・米連邦準備理事会（ＦＲＢ）は13日、ニューヨーク連銀を通じて2018年11月－20年8月に償還を迎える米国債48億5100万ドルを購入したと発表した。

フランソワ・オランド[NP HDP -4.5 CHDP +0.5 RHDP -4.5 CRHDP +0.5]
・オランド・フランス大統領「ギリシャは要請したことを実施した」「ギリシャにさらなる要請を行うことは出来ない」

日本政府関係[NP-5.8 HDP -3.2 CHDP -0.1 RHDP -4.8 CRHDP +0.0]
・日経新聞が報じたところによると、政府は11月の月例経済報告で景気の基調判断を引き下げる方針を固めたという。「このところ弱めの動きとなっている」という表現の前に置いていた「引き続き底堅さもみられるが」という文言を省く案を検討しており、下方修正は4カ月連続とのこと。

アントニス・サマラス[NP HDP -4.9 CHDP +1.3 RHDP -4.9 CRHDP +1.3]
・サマラス・ギリシャ首相「310億ユーロ以上の支援を得るため努力する」「次の段階は成長の後押しになる」

ジャネット・イエレン[NP-4.0 HDP -3.0 CHDP +0.0 RHDP -3.8 CRHDP -0.2]
・イエレン米連邦準備理事会（ＦＲＢ）副議長「金融緩和で時間軸の廃止を支持」「ＦＲＢは低金利見通しと経済目標をリンクさせる必要がある」

ジャネット・イエレン[NP-6.0 HDP -3.0 CHDP +0.0 RHDP -4.1 CRHDP -0.3]
・イエレン米連邦準備理事会（ＦＲＢ）副議長「米国の金融政策にとって最善の方向は2016年前半まで政策金利をゼロ％近くに維持すること」

ジャネット・イエレン[NP-1.0 HDP -3.0 CHDP +0.0 RHDP -4.5 CRHDP -0.4]
・イエレン米連邦準備理事会（ＦＲＢ）副議長「最善の政策はプライマリーディーラーの予想より早く失業率を低下させることだが、インフレは数年間2％の目標を上回るだろう」

ティモシー・フランツ・ガイトナー[NP HDP +0.2 CHDP -0.1 RHDP -1.2 CRHDP -0.3]
・ガイトナー米財務長官「財政の崖が解決できると確信する全ての理由がある」「共和党から心強い兆しがみられる」

世界の政策金利関係[NP HDP -3.8 CHDP -1.8 RHDP -3.8 CRHDP -1.8]
・チリ中銀は13日、政策金利を現行の5.00％に据え置くことを決めたと発表した。

ニュージーランド政府関係[NP-4.2 HDP -1.9 CHDP +0.0 RHDP -1.9 CRHDP -0.2]
・イングリッシュ・ニュージーランド（ＮＺ）財務相「ＮＺは競争力のある経済を築きつつある」「政府は2014－15年の黒字回帰に焦点を当てる」「世界経済や金融市場の状況は困難」

ティモシー・フランツ・ガイトナー[NP+2.0 HDP +0.2 CHDP +0.0 RHDP -1.4 CRHDP -0.2]
・ガイトナー米財務長官「財政の崖で一時的な解決策には反対」「赤字はピーク時から劇的に減少した」

ジャネット・イエレン[NP-4.0 HDP -3.0 CHDP +0.0 RHDP -4.7 CRHDP -0.2]
・イエレン米連邦準備理事会（ＦＲＢ）副議長「米経済の総需要は大幅に不足している」「ハイパーインフレの懸念は正当化できない」「スペインは困難な状況に直面しているが、問題解決に向けて努力している」

ニュージーランド政府関係[NP-4.6 HDP -1.9 CHDP +0.0 RHDP -1.9 CRHDP +0.0]
・イングリッシュ・ニュージーランド（ＮＺ）財務相「ＮＺドルは居心地のよいと考える水準よりも高い」

為替・株式・商品マーケット概要[NP HDP CHDP RHDP CRHDP ]
・13日のニューヨーク外国為替市場で円は一進一退。独ビルド紙が「ドイツ政府はギリシャ向けに440億ユーロ余りの救済融資を一括で行うことに賛成」と報じたことをきっかけに、欧州時間で対ユーロを中心に円売りが進んだ流れを引き継いで始まったものの、独財務省報道官が独紙報道を否定したため、円売りの動きはすぐに一巡した。その後はダウ平均が安く始まったほか、欧州株も失速したため、次第にリスク回避目的の円買い外貨売りが優勢となった。
　ただ、「スペインが近いうちに金融支援を要請する」との噂が広がると、欧州債務問題が進展するとの思惑から欧米株式相場が持ち直し、再び円売りが強まった。スペインの10年債利回りが急低下したことをながめ、対ユーロで円売りが進行。他の通貨に対しても円売りの動きが波及した。引けにかけてはダウ平均が再度マイナス圏に沈んだため、円売りの動きも収まったが、一段の買い戻しにはつながらず、戻りも限られた、

リチャード・フィッシャー[NP HDP +1.7 CHDP -0.1 RHDP +1.7 CRHDP +0.0]
・フィッシャー米ダラス連銀総裁「米経済の支援に、ＦＲＢが出来ることは限られている」「米経済が『財政の崖』に向かっても、ＦＲＢはセイフティーネットではない」

リチャード・フィッシャー[NP-2.0 HDP +1.7 CHDP +0.0 RHDP +1.5 CRHDP -0.2]
・フィッシャー米ダラス連銀総裁「米国のインフレ、およびインフレ期待は抑制されている」「ＦＲＢは議会の代替として活動は出来ない」「米国の経済成長はプラスだが、活気があるとは言えない」

為替・株式・商品マーケット概要[NP HDP CHDP RHDP CRHDP ]
・14日午前のアジアオセアニア外国為替市場で円はやや弱含んだ。年内の衆院解散・総選挙と次期政権下の金融緩和をはやす市場関係者が増えるなか、市場では「海外勢の円売りユーロ買いが観測された」との指摘があった。対ユーロでの円売りが他の通貨に対しても波及し、円全体を押し下げた。

野田佳彦[NP HDP -3.9 CHDP +0.0 RHDP -4.0 CRHDP +0.0]
・野田佳彦首相が衆議院の年内解散に踏み切る方向で検討を進めているなか、輿石幹事長に12月16日に衆院選を実施したいと伝えたようだ。

野田佳彦[NP HDP -3.9 CHDP +0.0 RHDP -4.0 CRHDP +0.0]
・野田佳彦首相「選挙制度改革、定数削減含めて成立すれば近い将来を提示する」

野田佳彦[NP HDP -3.9 CHDP +0.0 RHDP -4.0 CRHDP +0.0]
・野田佳彦首相「衆院定数削減約束してくれれば16日に解散してもいい」

野田佳彦[NP HDP -3.9 CHDP +0.0 RHDP -4.0 CRHDP +0.0]
・野田佳彦首相「16日の衆院解散を是非やりとげたい」

安倍晋三[NP HDP -6.8 CHDP 0.00 RHDP -6.8 CRHDP 0.00]
・ＮＨＫが報じたところによると、自民党の安倍総裁は「定数削減に協力する」と発言したようだ。

安倍晋三[NP-7.8 HDP -7.3 CHDP -0.5 RHDP -7.3 CRHDP -0.5]
・自民党の安倍晋三総裁は14日、「大胆な金融緩和を実施しなければならない」「インフレターゲットを設けて、達成するまで無制限な対応を」などの見解を示した。

為替・株式・商品マーケット概要[NP HDP CHDP RHDP CRHDP ]
・14日午後のアジアオセアニア外国為替市場で円は下落。新規材料難からしばらくは動意の薄い展開が続いていたが、野田佳彦首相が党首討論で16日に衆院を解散する意向を示すと円安が進行した。市場では「政権交代で自民党政権になれば、日銀が金融緩和に一段と積極的になる」との連想が広がり、海外勢中心に円を売る動きが強まった。

世界の政策金利関係[NP HDP -3.8 CHDP -1.8 RHDP -3.8 CRHDP -1.8]
・アイスランド中央銀行は14日、政策金利を現行の5.75％から6.00％に引き上げることを決めたと発表した。

オッリ・レーン[NP+1.0 HDP -1.3 CHDP +0.1 RHDP -1.4 CRHDP -0.1]
・レーン欧州委員（経済・通貨問題担当）「指標は経済の短期的な弱まりを示唆している」「2013年、2014年に関しては用心深さは失わず、しかし楽観的に見ている」

日本政府関係[NP-5.2 HDP -3.2 CHDP +0.0 RHDP -4.8 CRHDP +0.0]
・前原誠司国家戦略・経済財政担当相「足もとの景気は悪い」「11月中に経済対策をまとめる方向で取り組む」

クリスティーヌ・ラガルド[NP HDP -1.7 CHDP -0.1 RHDP -3.2 CRHDP +0.0]
・ラガルド国際通貨基金（ＩＭＦ）専務理事「ＩＭＦはギリシャに迅速な取り組みではなく現実的な取り組みを望む」「ギリシャには出来る限り早い債務の持続可能性を望む」

安住淳[NP HDP -3.8 CHDP +0.0 RHDP -4.3 CRHDP -0.2]
・安住淳民主党幹事長代行は14日、「総選挙の公示は12月4日、投票日は12月16日」との見解を示した。

イタリア政府関係[NP HDP -4.9 CHDP +0.1 RHDP -4.9 CRHDP +0.1]
・イタリア政府は14日、3年物国債の入札を実施した。平均落札利回りは2.64％と前回の2.86％から低下した。応札倍率は1.50倍と前回の1.67倍から低下した。

クリスティーヌ・ラガルド[NP HDP -1.7 CHDP -0.1 RHDP -3.2 CRHDP +0.0]
・ラガルド国際通貨基金（ＩＭＦ）専務理事「欧州には財政・金融の融合が必要」「アジアの成長は米国、欧州の行動次第」

イングランド銀行(BOE)[NP-5.2 HDP -2.2 CHDP +0.0 RHDP -3.6 CRHDP +0.1]
・英中銀イングランド銀行（ＢＯＥ）四半期ごとの物価報告（インフレリポート）「危機の影響は想定より大きいため、経済見通しを引き下げ」

イングランド銀行(BOE)[NP+1.0 HDP -2.2 CHDP +0.0 RHDP -3.6 CRHDP +0.0]
・英中銀イングランド銀行（ＢＯＥ）四半期ごとの物価報告（インフレリポート）「英インフレ率は2年後に1.8％前後、英ＧＤＰは1.9％前後になる見込み」

マーヴィン・キング[NP-4.6 HDP -1.8 CHDP +0.0 RHDP -3.7 CRHDP -0.1]
・キング英中銀（ＢＯＥ）総裁「第3四半期のＧＤＰは、一度きりの要因によって押し上げられた」「ＧＤＰは引き続き、上下に振れる展開となるだろう」「生産は第4四半期に大きく落ち込む可能性ある」

ドイツ政府関係[NP HDP +0.6 CHDP +0.1 RHDP +0.7 CRHDP -0.1]
・ドイツ政府は14日、2年物国債の入札を実施した。平均落札利回りはマイナス0.02％と前回の0.07％から低下し、応札倍率は1.9倍と前回の2.0倍から低下した。

ヨゼフ・マクチ[NP HDP -1.8 CHDP -0.5 RHDP -1.8 CRHDP -0.5]
・欧州中央銀行（ＥＣＢ）理事会メンバーのマクチ・スロバキア中銀総裁「ＥＣＢにとっての理想は国債購入計画（ＯＭＴ）を使用しないことである」

マーヴィン・キング[NP-1.0 HDP -1.8 CHDP +0.0 RHDP -3.9 CRHDP -0.2]
・キング英中銀（ＢＯＥ）総裁「量的緩和を主要手段として使用する決定はしていない」「誰も量的緩和の効果が低下しているとは考えていないだろう」

ドイツ政府関係[NP HDP +0.6 CHDP +0.1 RHDP +0.7 CRHDP -0.1]
・独政府筋の話として伝えたところによると、ギリシャに関するトロイカ報告はまだ完全なものではないという。

ドイツ政府関係[NP HDP +0.6 CHDP +0.1 RHDP +0.7 CRHDP -0.1]
・独政府は14日、「ギリシャに関する最終決定は恐らく11月末になるだろう」との見解を示したと伝えられた。

ニュース[NP HDP -3.5 CHDP -0.4 RHDP -3.5 CRHDP -0.4]
・14日の欧州債券市場でスペインの10年債利回りは低下幅を縮小。20時48分時点では前日比0.001％低い5.849％で推移している。

オッリ・レーン[NP HDP -1.3 CHDP +0.1 RHDP -1.4 CRHDP -0.1]
・レーン欧州委員（経済・通貨問題担当）が日本時間15日0時15分からスペインについて発表すると報じた。

為替・株式・商品マーケット概要[NP HDP CHDP RHDP CRHDP ]
・14日の欧州外国為替市場で円は軟調。政府は14日夜、次期衆院選を12月4日公示・16日投開票とすることを決めた。「政権交代で自民党政権となれば、日銀に一段の金融緩和圧力が掛かる」との思惑から円売りが優位となった地合いを引き継いだ。「レーン欧州委員（経済・通貨問題担当）が日本時間15日0時15分からスペインについて声明を発表する」と報じられると、前日に「スペインが近いうちに金融支援を要請する」との噂が広がっていただけに、対ユーロなどで円売りが強まった。
　ただ、欧州株のさえない展開や時間外のダウ先物の上げ幅縮小を背景に、投資家が運用リスクを取りにくくなるとして対オセアニア通貨では円がやや買い戻された。前日ＮＹ時間終盤に発表された7－9月期ＮＺ小売売上高指数（季節調整済み）が前期比0.4％低下と市場予想平均の前期比0.4％上昇に反して低下したことを蒸し返して、円買いＮＺドル売りを進める向きもいたようだ。
　【通貨ペア】
・【ＮＺドル円】ドル円は1ドル＝80円22銭前後まで値を伸ばした。10月米小売売上高や10月米卸売物価指数（ＰＰＩ）は予想を下回ったが、目立った反応は見られなかった。
・ユーロ円は1ユーロ＝102円30銭前後まで強含んだ。ＮＺドル円は1ＮＺドル＝65円41銭前後まで上げた後、65円06－11銭まで伸び悩んだ。
・ユーロドルは底堅い。ユーロ円の上昇につれた買いが進み、1ユーロ＝1.2757ドル前後まで値を上げた。ただ、株価の頭の重さやスペイン国債利回りの持ち直しが重しとなり、1.2723－26ドルまで伸び悩んだ。もっとも、レーン欧州委員の声明発表予定が伝わると1.2753－56ドルまで再び上げた。

アンゲラ・メルケル[NP HDP -1.2 CHDP +0.0 RHDP -2.2 CRHDP +0.2]
・メルケル独首相「次回のＥＵ首脳会議は困難なものとなるだろう」「ＥＵはユーロ圏予算に関して困難な首脳会議に直面する」「ＥＵ予算に関して合意を望む」

アンゲラ・メルケル[NP HDP -1.2 CHDP +0.0 RHDP -2.2 CRHDP +0.2]
・メルケル独首相「我々はユーロに関して必要なことをしなければならない」

欧州連合(EU)[NP HDP -2.7 CHDP -0.1 RHDP -3.4 CRHDP +0.1]
・ＥＵ当局者の話として「レーン欧州委員（経済・通貨問題担当）はスペインが財政赤字を抑えるために十分行っているかどうか発表する」「レーン欧州委員はスペインの赤字削減努力に関して判断を表明する」などと伝えた。なお、レーン欧州委員は日本時間15日0時15分からスペインについて声明を発表する予定となっている。